Übersetzung

[Elligator]

Ich hab mal eben aus Langeweile "Teach me to fly" von PR übersetzt!
Hier das Ergebnis:

Da waren Zeiten, wo ich nicht sprechen konnte
Wo ich nicht singen konnte und da war kein Weg

Ich weiß es klingt ziemlich absurd
Ich suche und jetzt fand ich die Worte

Refrain:
Und du lehrst mich zu fliegen
Und du lehrst mich zu fliegen
Ich schau nur auf die Felder unserer Liebe
wenn wir darüber fliegen
Und du lehrst mich zu fliegen
Und du lehrst mich zu fliegen
Ich schau nur auf die Felder unserer Liebe
wenn wir darüber fliegen

2. Strophe:
Und möglicherweise manchmal
kann ich mich nicht erinnern warum
ich immer versuchte mein Leben alleine zu leben

Denn du zeigtest mir Etwas mehr
das man nicht suchend finden kann

Refrain:
Und du lehrst mich zu fliegen
Und du lehrst mich zu fliegen
Ich schau nur auf die Felder unserer Liebe
wenn wir darüber fliegen
Und du lehrst mich zu fliegen
Und du lehrst mich zu fliegen
Ich schau nur auf die Felder unserer Liebe
wenn wir darüber fliegen

Bridge:
Ich weiß ich kann fliegen
Denn ich breite meine Flügel aus
Ich gehe nie unter

Refrain:
Und du lehrst mich zu fliegen
Und du lehrst mich zu fliegen
Ich schau nur auf die Felder unserer Liebe
wenn wir darüber fliegen
Und du lehrst mich zu fliegen
Und du lehrst mich zu fliegen
Ich schau nur auf die Felder unserer Liebe
wenn wir darüber fliegen