|
|
|||||||
| Blogs | Hilfe | Benutzerliste | Kalender | Radio und TV | Suchen | Heutige Beiträge | Alle Foren als gelesen markieren |
| Pantarei Diskutiert hier über Ellis Band Pantarei |
 |
|
|
Themen-Optionen |
Bewertung: 
|
Ansicht |
|
|
|
#1
21.11.2004, 13:44
|
||||
|
||||
|
Hmm, also ich hab jetzt nochmal ganz genau hingehört, aber vielleicht liegt es ja an mir, ich kann beim besten willen kein lonely hören? Run away ist doch auch nicht soooo sinnlos, oder? Hört euch das Lied nochmal an, mit beiden versionen, was ist am wahrscheinlichsten?
Liebe Grüßle, Elli4ever 
|
|
#2
21.11.2004, 18:25
|
||||
|
||||
|
also ich höre nun mal "lonley". und das macht doch wohl genau soviel sinn wie "run away" . "lonely, since the day you left me" --> also ungefähr "allein, seit dem Tag an dem du mich verlassen hast"
Bei "no words left to say" stimme ich übrigens mit dir überein.  Aber mal sehen, was die anderen sagen.
__________________
Elli rockt!! Geändert von Birte (21.11.2004 um 18:30 Uhr)
|
|
#3
22.11.2004, 07:01
|
||||
|
||||
|
Stimmt, es macht beides Sinn, aber ich glaube wir 2 sind eh voreingenommen, weil wir den Song immer gehört haben und dabei >lonely< bzw. >run away< gedacht haben
Grüße am frühen morgen! von Elli4ever
|
|
| Themen-Optionen | |
| Ansicht | Thema bewerten |
|
|
Hybrid-Darstellung
