panta rei - lyrics

[Jaguar]

Hab ich doch grad mal "meine" Version von Summertime mit dem Text aus dem Cover verglichen.

Jui was peinlich. Da hätt ich wohl in der Schule mehr aufpasse solle.
Wie gut das das meine Englischlehrerin niemals sehen wird.

[Biest-Deluxe]

Zitat von Jaguar

Hab ich doch grad mal "meine" Version von Summertime mit dem Text aus dem Cover verglichen.

Jui was peinlich. Da hätt ich wohl in der Schule mehr aufpasse solle.
Wie gut das das meine Englischlehrerin niemals sehen wird.

Muss Dir nicht peinlich sein, ich hätte es rein vom Hören auch nicht besser hinbekommen, unsre Chefin nuschelt immer so a bissl beim singen, da muß man ja Ohren wie´n Fuchs haben, um das wortwörtlich zu verstehen

[Jaguar]

@ Biest-Deluxe + leo17w

So nun sin die Texte auf Shout it out mit drauf, und die Chefin singt was anderes!?

Habt ihr bei Leaving den Text ab der zweiten Strophe?
Ich stell einfach mal wieder "meine" Version hier rein



....
Cause(?) fading to grey
It's time to move on
We can't work it out
I stop tearing you down
No words left to say
I found a new way

I'm leaving all, leaving all behind

Love never be the same again
Nothing will be the same again

????

In love i will be?????


I'm leaving all, leaving all behind

????????

[leo17w]

Ok, hier kommt meine version

Leaving

I always dreamed of a life that’s made for you and me
But tonight I feel my life is gonna change
Tonight I will live this lonely dream my dream for two
For I know
That you will not understand

I’m leaving all, leaving all behind
Nothing will be the same again

And all your dreams, your love, your hate, your tears of pain
Will fade away
Cause I learned hard to let you go

(Can’t fade into free/ God is fade into pray) ???
it’s time to move on
we can’t work it out
I stop tearing you down
No words have to say
I find a new place ???

I’m leaving all, leaving all behind
Nothing will be the same again

Time’s fade, cold out, hoping, since the day you left me

I’m leaving all, leaving all behind
Nothing will be the same again

Ich glaub das stimmt so ziemlich, aber keine garantie drauf.
Bei: (Can’t fade into free/ God is fade into pray) stimmt glaube ich das zweite, erste wäre aber logischer??? Oder deins (Jaguar) stimmt

Jetzt fehlt nur noch die dritte version, dann haben wir es richtig

[Jaguar]

@ leo17w Cool. Hab mich auch nochmal hingesetzt und die Lauscher gespitzt.

Hier mal meine neue Version:

....

Curls??? Cause(?) fading to grey
It's time to move on
We can't work it out
I stop tearing you down
No words left to say
I found a new way

I'm leaving all, leaving all behind

Love they will (never ) be the same again
I'm leaving all
Since that , cold and rough day since the cold day they you left me
I'm leaving all,
I'm leaving all, leaving all behind
Nothing will be the same again

I'm leaving all, leaving all behind
I'm leaving all, leaving all behind


Das ist so das was ich mein zu verstehe. Werd das Lied jetzt mal mit deiner Version anhöre, wer weiß was ich dann hör

[Sweety]

Curls??? Cause(?) fading to grey

Wie wär's denn mit "clouds" ? würde auch sinn machen oder?

[Jaguar]

Zitat von Sweety

Wie wär's denn mit "clouds" ? würde auch sinn machen oder?

Dicker Knutscher!

Ich schreib da als immer einfach mal das hin, was ich mein zu höre.

Egal obs das Wort gibt, oder obs Sinn macht. So als Anhaltspunkt.

Und Clouds klingt guuuuuuuuuuuuuuuut.