Elli E. Forum

Elli E. Forum (https://forum.elli-e.de/index.php)
-   Pantarei (https://forum.elli-e.de/forumdisplay.php?f=9)
-   -   panta rei - lyrics (https://forum.elli-e.de/showthread.php?t=150)

PINK 06.03.2004 20:20

Danke The Different
Die ganze sache macht jetzt an manchen Stellen mehr Sinn!:D

Evie 07.03.2004 11:15

Danke für die Ergänzungen! :) :)

Clara :-) 07.03.2004 15:17

Gulu, wird ja immer besser hier! :)
Was wär ich ohne euch! Danke!

::JoyfulGirl:: 07.03.2004 16:55

Hallo!

Okay, ich hab auch einmal gaaanz genau hingehört, und ich hätte ein paar Ergänzungen / Änderungsvorschläge...

YOU AND I

Just you, you and I
Where air meets the sky
sharing all we have to share
never want to leave this place
just you, you and I


nothing to pretend to hide no bruise to care about
breaking chains and all compensions gravity has left
lost in space, but feeling sane
everything’s alright
having all I’ll ever need
when you hold me tight


I never want to get awake if merely this is just a dream
But you show me things are want they seem
and I would give up everything


OTHER SIDE

Grey house building 13th floor jobs are lost in an hour (??)


INSIDE

Sadness in my head I don’t know what to do
Madness oh God the bravest we can do
Waiting for the maxime swimming away on a big ship
The water has no shore but I reach my aim like I did the times before

The help is coming fast and now I have an aim


WANTS ME TO BE

It is a boring afternoon
nothing to do and I get old
and did I ever feel so alone


Wie die zweite Zeile von "Wants me to be" lauten soll, ist mir immer noch unklar. Für mich hört es sich an wie ein seeehr schnell gesungenes "Wants me to be but its not who I want to be"... :confused: Wäre interessant zu wissen, wie es wirklich heißt!

Was denkt ihr???


- JG

jenny 08.03.2004 00:42

Hallo!

Habe mal eine Frage: Woher habt ihr die Songs???

jenny

Amandafan 08.03.2004 07:48

www.pantarei.de
 
Hi Jenny,

die songs findest du bei Panta Rei !!!!!!!

www.pantarei.de

Downloads

Erste Hörproben vom neuen Album
Hier gibts in nächster Zeit immer wieder mal Ausschnitte aus den neuen Songs die wir auf's neue Album "AFTER ALL" packen werden. Viel Spaß

:: Close to me ::
:: Leaving ::
:: Don´t know why ::
:: Slipping ::



Bei [ virtual-volume.de ] gibt es "Outthere" und "Inside" in voller Länge zum Downloaden.


Downloads:


Mp3-streams
1. wants me 2 be- blurred vision ep 2001 [DSL] [Modem]
2. otherside - 03 - blurred vision ep 2001 [DSL] [Modem]
3. heaven -- 07 -- blurred vision ep 2001 [DSL] [Modem]


Also ab auf die Seite und anhören !!!!!!

Greetz
die Kerstin


;)

PINK 10.03.2004 18:48

Hat jemand auch ein paar Lyrics zu 48 minutes... ?

P!NK-Fan 16.03.2004 23:06

Kind Of Nightmare
 
Zitat:

Original geschrieben von PINK
Hat jemand auch ein paar Lyrics zu 48 minutes... ?
Hier die Lyrics zu

Kind Of Nightmare

composed by nina wächter
arranged by panta rei
lyrics by nina wächter


stumbled my way in this
darkest afternoon
i got a joint in my hand and
i`m draggin`a stoagie too
trouble is a word that starts
with a capitalt
i`m looking inside of my
Window the view that i see

but i do not care, it was a
kind of nightmare

please don`t call me like
you`re always don before
as if i need to know am i your
basic whore
just don`t tell me that your
love is on the line
i`m sure the truth will tell,
just give it some more time

but i do not care...


Weitere Lyrics folgen wenn gewünscht.

liebe Grüsse
P!NK-FAN

PINK 17.03.2004 06:21

Danke, wenn du ncoh mehr hast, wär geil wenn du sie reinstellst!:D

kosmos 17.03.2004 19:32

panta rei - lyrics
 
Hallo,

weiß nicht, ob es euch weiterhilft. Ich habe vor einigen Tagen folgende Songtexte von einer fanpage kopiert:

Teach me to fly

1. Strophe:
There were times, when I could not speak
When I could not sing and there was no way

I know it sounding quite absurd
I search and now I found the words

Refrain:
And you teach me to fly
And you teach me to fly
I just look at the fields of our love
When we´re flying above
And you teach me to fly
And you teach me to fly
I just look at the fields of our love
When we´re flying above

2. Strophe:
And maybe sometimes
I can´t not remember why
I always tried to live my life alone

Cause you showed me something more
That can´t be found searching for


Refrain:
Siehe oben

Bridge:
I know I can fly
Than I spread my wings
I never go down

Refrain:
Siehe oben



You and I

1.Strophe:
I am lying in your arms and wish I could stop time
Don´t want to change that thing to change forever and a day
Falling up and climbing down
Here and now perhaps
Screaming low and wispering loud
Ready to collaps

Prechorus:
I hear your heartbeat, feel your breathtakes
Your voice caught my mind
I hope your smile will never leave
And we are leaving all behind

Refrain:
Just we, you and I
Where earth meets the sky
Sharing all we have to share
Never want to leave this place
Just you, you and I

2. Strophe:
Nothing to pretend or hide
No rules to care about
Breaking chains and all conventions
Gravity has left
Lost in space but feeling save
Everthing´s alright
Having all I´ll ever need
When you hold me tight

Prechorus:
Siehe oben

Refrain:
Siehe oben

Bridge:
I never want to get awake
If maybe this is just a dream
But you show me things are what they seem
And I would give up everything
That these moments are never end

Refrain:
Siehe oben



Musik und Text: Philipp Grüll

Otherside

Grey house building,
thirtieth floor
Jobs are lost, feeling lamb.
Stuck up serious,
pictures boring,
no horizon, getting dumb


PRECHORUS:
So your place, was here to hide,
so come and join the other, join the otherside


CHORUS:
düdüdüdüdüdüdü-düdüdüdüdüdüdü
come join the otherside yeah yeah
düdüdüdüdüdüdü-düdüdüdüdüdüdü
come join the otherside, join the otherside


She was on,
on the screen,
told a story, seemed like mine.
Crash by borders,
open gates,
wrote a new story line.


PRECHORUS:
So my place was, was there to hide,
so come and join the other, join the otherside.


CHORUS (2x)


BRIDGE:
I am on, I am on, on the real right side
Take me on, take me on, to the real right side
I am on, I am on, on the real right side
Take me on, take me on the otherside


CHORUS (2x)

Wenn ich mich nicht irre, ist es von


http://www.beepworld.de/members64/elli-the-voice/

grüße

kosmos

PINK 17.03.2004 20:29

Danke, sind zwar die Lyrics von Blurred vision, aber danke für deine Mühe!!!!!!!:D

muluc 18.03.2004 11:00

Re: Kind Of Nightmare
 
Zitat:

Original geschrieben von P!NK-Fan
Weitere Lyrics folgen wenn gewünscht.

Oh ja... bitte Nachschub!
An einigen Textstellen knabber' ich ganz schön rum..

P!NK-Fan 18.03.2004 21:37

Lyrics zu 48 minutes ...
 
O.K. hier die Lyrics zu

GROOVIN`

composed by panta rei,
arranged by panta rei,
lyrics by ELLI


oh all my friends said to me
you dance like a fool

( :D also diese Zeile ist echt aus dem Leben geschrieben ! )


i think they all feel wrong
i feel like i`m high

i dance i groove i do it
through the night
i feel like i`m high

groovin` oh Movin` i got the
right feeling
i think i`m cool yeah
groovin` oh movin` i got the
right feeling
i think i`m free yeah

on sunday morning
i wake up
i put on my make-up
from the corner comes a
heavy happy sound
i feel like i`m high

groovin` oh movin` ...


Morgen Lyrics zu " Heaven "

liebe Grüsse
P!NK-FAN

Evie 19.03.2004 13:04

Re: Lyrics zu 48 minutes ...
 
Zitat:

Original geschrieben von P!NK-Fan

Morgen Lyrics zu " Heaven "


kleiner hinweis: die lyrics zu "heaven" bzw. mein versuch daran stehen u.a. auf der ersten seite dieses threads! ;) :)

P!NK-Fan 19.03.2004 14:17

Re: Lyrics zu 48 minutes ...
 
Zitat:

Original geschrieben von Evie
kleiner hinweis: die lyrics zu "heaven" bzw. mein versuch daran stehen u.a. auf der ersten seite dieses threads! ;) :)
Sorry hab ich vergessen.
Ich glaub die Lyrics unterscheiden sich ein bisschen.

composed by Kalle Fraunhofer, Florian Zrenner and Nina Wächter
arranged by panta rei
lyrics by Elisabeth Erl
strings by Andreas & Sylvie Hirth


Heaven

i`m sittin`here at the station
Waiting for the train to you
guy
i want only to say to you,
i love you
but i`m only sad to you

now i’ve tried to talk to you
and make you understand
all you have to do is close
your eyes and just reach out
your hands
and touch me hold me close,
don`t ever let me go
then you would have to say

i want to see you in heaven,
see you in heaven


after two days i just want to
look for you
but your mother said to me
my son is dead it`s only your
fault, i don’t know what to do
and she gives me a letter, the
last thing i can see from you
and it`s only sad to me

now I can see you from heaven,
See you from heaven

now I can see you from heaven,
See you from heaven

Heaven
Heaven

Heaven
Heaven


Grüsse
P!NK-FAN

Evie 19.03.2004 15:17

Re: Re: Lyrics zu 48 minutes ...
 
Zitat:

Original geschrieben von P!NK-Fan

Ich glaub die Lyrics unterscheiden sich ein bisschen.


oh ja, das allerdings... ;)
danke, P!INK-fan! :)

Clara :-) 25.03.2004 15:54

Ui wie traurig *schnüff* :schnief:

Trotzdem natürlich danke für die Lyrix! :D

SchokoKeks 14.04.2004 19:52

hallöschn ihr schlauen lyricsperten!! :D

hat zufällig auch einer von euch die lyrics von "worthless" ????

wär echt geil!!!!!!!

greetis,

dat schoggi :lalala:

Lolle1407 14.04.2004 22:07

jo, die lyrics zu worthless hätt ich auch gerne...

kenne das lied zwar noch net, da cd noch net da is, aber piper hat mich schon sehr gespannt auf das lied gemacht!!!

PINK 15.04.2004 13:41

Worthless


I’m sitting in my new roum
Looking out of my window
Stars are shining, just there’re gold
I used to …. this moment I have to admit ???
But I think that we’re living through

We both knew that one time
we have to say goodbye
And the time we trade ??? together,
will be over

Let’s make a deal
Go away for a day or two
Mabye we …….. (sorry krieg ich net auf die reihe!)
Do what we want to do

We both knew that one time
we have to say goodbye,
And the time we trade ??? together,
will be over

Is it worthless, it is worth
I believe, I feel this , h oh noo (???)
Is it worthless, it is worth
I believe…

Is it worthless, it is worth
I believe, I feel this ,h oh noo (???)
Is it worthless, is it worth
I believe…..

Everytime you awake in morning
And you start to cry
Some feels is something …., but you don’t tell me why

We both knew that one time
we have to say goodbye,
And the time we trade ??? together,
will be over

It is worthless, is it a worth
I believe, I feel this , h oh noo (???)

Is it worthless, is it a worth
I believe…..

Is it worthless, it is worth
I believe, I feel this , h oh noo (???)

It is worthless, it is worth
I believe…


ich habs mal probiert, hoffe das es auch einigermaßen richtig ist!
Besser hab ichs net hinbekommen!
:D :D :D

SchokoKeks 15.04.2004 21:46

dickes DANKÄSCHÖÖÖÖÖÖÖÖÖN @ PINK!!!!!!!!

hab das meiste auch so verstanden, war mir aber immer nicht sicher!!! :confused:

greetis,

dat schoggi :happy: :lalala:

Tami1 12.06.2004 12:26

hab hier was für euch, die stehen hier glaub ich noch ned drinne:

HOLD ME NOW

It’s the world to a saint
I can believe that you are not saint
For a long time I was happy
But now I leave
To find my own way in this ever changing world

Hold me now, oh hold me now,
Don’t ever let me go
I was satisfied with the life
But I want more
Hold me now, oh hold me now
Don’t ever make me say,
Don’t make me feel, I need to go my way

It is a pity, that friends don’t accept it this
But I was always
My girl and they are theirs
They say I should be careful
This world has no worse thing
I need to do this, alone

Hold me now, oh hold me now,
Don’t ever let me go
I was satisfied with the life
But now I want more
Hold me now, oh hold me now
Don’t ever make me say,
Don’t make me feel, I need to go my way


I NEED THE TIME


Feelings aren’t always clear to understand,
Beside is a fear
From a world in which we live in
It isn’t easy to accept this
You tried to trust me
But a fact it’s, you can see
Your fear is, that you think,
You could loose me

I need the time, oh I need the time,
I need the time to leave you
I need the time, oh I need the time,
I need the time to leave you, yea

Words often don’t come easy
To find a word it’s passion, it is love
But please see the two
That you are


I need the time, oh I need the time,
I need the time to leave you
I need the time, oh I need the time,
I need the time to leave you, yea

Love, fear, insecure
Trust, passion, but I’m sure
But all the things, you can give me
But all the things, I can see

I need the time, oh I need the time,
I need the time to leave you
I need the time, oh I need the time,
I need the time to leave you, yea



REMEMBER

Remember the time we believed, that we were young
That love was not here tonight
I need your trust to get with me

I need you forever,
I can’t say this enough
Please don’t ever feel your right
I try so hard, but I can’t read your mind

You know that this is a fact,
That you are not you
Don’t push me away from your side
I cannot stand this feeling
One solution is, that we should desire
This is not a chance given
Just try to remember love!


I need you forever,
I can’t say this enough
Please don’t ever feel your right
I try so hard, but I can’t read your mind

Your love is something special
I have been lost again,
Don’t believe in nothing,
Time and time again


I need you forever,
I can’t say this enough
Please don’t ever feel your right
I try so hard, but I can’t read your mind
Can’t read your mind,
Out of sight


:saufen: (da wo ich absolut nix verstanden hab, hab ich mir einfach was ausgedacht, korrekturen werden dankend angenommen) ;)

Sweety 12.06.2004 12:28

oh, wie cool!!
Danke!! :saufen:

die_michi 12.06.2004 20:03

hallo
 
hallo
bin neu hier im forum.
wollt eigentlich nur mal fragen welche panta rei cds ihr habt.
hab nämlich nur eine und würde gern mal wissen wie die andren so sind.

michi

Sweety 12.06.2004 20:05

Hey Michi!

Welche hast du denn? Ich hab die Blurred Vision und 48 Minutes. Sind alle beide total gut!

leo17w 12.06.2004 20:14

@ Tami1
Auch von mir vielen Dank :winke:

Ich hab mich auch mal versucht, aber so ganz passt es nicht. Wo ich mir ganz unsicher war hab ich Fragezeichen gesetzt. Hoffe es ist nicht so ganz daneben. :selfbonk:

We are all the same

When I look out of the Window
See some kids playing on the street
One lawyer ??? standing outside
And I can see tears in his eyes
The only reason let the others darned (damned) ??? helped him???
Sad ???, inside his skin is black???
Oh my God, where is the equality
How could human break
How could human break

2 mal:
We are all the same
We are all the same
We are all the same
Show me the way to help

Yesterday is a boring day
I was laying in my bed
But I couldn’t sleep
There were too many things
Too many things in my head
I closed my eyes wanted to dream awake (again/ away)???
I tried to clear my brain
But my thoughts came always back to me
It was always just the same

2 mal:
We are all the same
We are all the same
We are all the same
Show me the way to help

There are so many children
Working night and day
They have lost their dream
The job came about the family
But really sinners??? turn back lemon???
They don’t feeling save
The thought has dieing slowly
They can not feed them ice???

4 mal:
We are all the same
We are all the same
We are all the same
Show me the way to help

Hoffe ich habs nicht übersehen und es steht schon drinnen.
Änderungsvorschläge erwünscht!!!

Tami1 12.06.2004 22:07

hey, supi, hab mich gleich mal dran gemacht, die lücken zu füllen, aber aales versteh ich auch ned:

We are all the same

When I look out of the Window
See some kids playing on the street
One boy is standing outside
And I can see tears in his eyes
The only reason that the others dont accept him
Is that, that
his skin is black
Oh my God, where is the equality
How could human break
How could human break

2 mal:
We are all the same
We are all the same
We are all the same
Show me the way to help

Yesterday was boring day
I was laying in my bed
But I couldn’t sleep
There were too many things
Too many things in my head
I closed my eyes wanted to dream away
I tried to clear my brain
But my thoughts came always back to me
It was always just the same

2 mal:
We are all the same
We are all the same
We are all the same
Show me the way to help

There are so many children
Working night and day
They have lost their dream
They only care about the family
But really sinners??? turn back lemon??? (des versteh ich ah ned)
They don’t feeling save
The thought has dieing slowly
They can not free their minds
4 mal:
We are all the same
We are all the same
We are all the same
Show me the way to help

leo17w 12.06.2004 22:22

Hey, klasse!!
Ich hab auch mal Fly away versucht, aber das ging gar nicht, stells aber trotzdem mal rein.

Fly away

This is a story of a man who met a girl, which she left him (long ago)???
She??? brought him suicide, looking at a running song ???
He touch the sky, I hided there
We’ll have this problems share
He prayed to god that I walk again, he slight me
And he make me help
Get me reason for making??? his life,
Living with that wranking??? get to rob my mind

He wants to fly away to a world,
Where the people lived in harmony
He wants to fly away to a world,
Where he can be free,
Where he can be free.

Getting his jam and he aught what he thought???
But he didn’t really laugh
The revision you have read is closing the door,???
Went him to a cloud
He drivin’ by a tooky ???
And he drivin’ out of free???
When he sees his own life

Wanting him drive, wanting him sells
That he thought that it was right

A reason for living his life
For living his life, when he get to robbed my mind

He wants to fly away to a world,
Where the people lived in harmony
He wants to fly away to a world,
Where he can be free,
Where he can be free.

But I don’t wake this man
Walked me on a sand ???
A man without (life) laugh (way out love)???
And when he turned around and saw it
That it was his own world (only one)???

Nothing is heard without the way (called) never be alone???
And this was a story of a man who had a girl and aught to run this song
And he turned for living his life ???
Living with that wranking get to rob my mind???

He wants to fly away to a world,
Where the people lived in harmony
He wants to fly away to a world,
Where he can be free,
Where he can be free.

He wants to fly away to a world,
Where the people lived in harmony
He wants to fly away to a world,
Where he can be free,
Where he can be free.


Ok, eigentlich hätt ich überall Fragezeichen machen können :D :auslach:

die_michi 13.06.2004 14:49

:happy:
hey.
ehrlich gesagt hab ich keine ahnung wie die heißt :confused:
ich hör die den ganzen tag rauf und runter.
am besten find ich worthless und hold me now.

michi

Sweety 13.06.2004 17:50

Dann hast du wahrscheinlich 48 Minutes

Astrid 14.06.2004 13:28

HI!!!!!
Hat einer von euch Lyricsgenies vieleicht auch die Lyrics von Vision of you bzw. In my dreams??
Lg
Astrid

Tami1 14.06.2004 13:40

sind grad in arbeit, stell ich heute oder morgen rein!!!! :cool:

Sweety 14.06.2004 13:45

Woher habt ihr denn den Song? Gibts da irgendeine CD wo der drauf ist?

Tami1 14.06.2004 13:47

ne, kann man runterladen, steht in irgendeinem thread, wo und wie, kann ihn dir aber auch einfach per email schicken, schick mir einfach ne pn!!!! :p

Sweety 14.06.2004 13:48

Supi, danke! Werd ich gleich mal machen :D

Sweety 14.06.2004 17:46

Zitat:

Zitat von Tami1
HOLD ME NOW

It’s the world to a saint
I can believe that you are not saint
...

Ich glaub das heißt "I believe in a world..." oder?

Tami1 14.06.2004 20:56

stimmt, dass weiß ich sogar ausm kopf, keine ahnung was ich da fürn sch**** geschrieben hab.... :klo:

Tami1 16.06.2004 11:27

so, hab mich mal an den lyrics von "vision of you" versucht, is aber ned viel, weil ich nur ne kurze hörprobe hab. außerdem wird, bevor der song als single rauskommt bestimmt noch was dran verändert!


VISION OF YOU (in my dream)

i’m lying awake in my lonley bed
feeling cold and ???
in ????????
think about the last night and the dream i had
see your face shining bright
as i lie
never seen never known never toched this face
but it seems so ???? to me
never seen never known never touched this place
anyway i can see


in my dream in my sleep i dream that you’re by my side
in my dream in my sleep and no need to hide
in my dream in my sleep we will serch a ????
I can see a vision of you (2mal)

so, das wars schon wieder... :mops:

Elli live Fan 16.06.2004 12:23

@Tami1

Danke Tami,

hab ' mir dabei schon einen abgebrochen. Aber jetzt seh' ein bisschen klarer.
:-))

Ein nun mitsingender Elli live Fan

leo17w 16.06.2004 16:46

@ Tami1
Ich habs mal versucht zu ergänzen:

VISION OF YOU (in my dream)

i’m lying awake in my lonely bed
feeling cold and crawled
in the sight from the night
think about the last night and the dream i had
see your face shining bright
as i lie
never seen never known never toched this face
but it seems so ??? to me (keine Ahnung)
never seen never known never touched this place
anyway i can see


in my dream in my sleep i dream that you’re by my side
in my dream in my sleep and no need to hide
in my dream in my sleep we will such an ???(where sun shining bright)???
I can see a vision of you (2mal)

Das Unterste versteh ich echt nicht. Irgentwas wie "umbright", gibbet aber nicht???
PS: Großen Dank an dich, ohne dich hätt ich garnichts verstanden


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 20:48 Uhr.

Powered by vBulletin Version 3.8.4 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
(c) 2003-2017 PSR Netsolutions