Vollständige Version anzeigen : Ich liebe Dich in verschiedenen Sprachen?
BeyourselfELLI
19.07.2004, 14:09
So ich dachte ich eröffne mal wieder ein neues Thema-nur für Dich mein Engel
In wievielen Sprachen könnt ihr sagen "Ich Liebe Dich?
Bin mal gespannt auf eure Beiträge...... :rolleyes:
Ich mach mal den Anfang:
Italienisch: TI AMO .... mein Engel
Lg Mandy
Englisch: I love you. *haha* voll schwer hier... :lach:
bluecamuflase
19.07.2004, 14:14
Französisch : Je t'aime
Spanisch : Te Queiro
Indonesisch : Aku cinta kamu
:)
Irisch: Ta gra agam ort :)
also ich lern ja eigentlich latein...*kotz*, aber sowas lernt man da natürlich ned.......... dann hätt ich auch nur noch englisch zu bieten, und dafür hat karo ja schon ihre grauen zellen schwer in anspruch genommen...ach ja, ich kann auf griechisch "die rechnung bitte!" sagen, aber ich glaub, des gehört hier ned rein....
*Sylvana*
19.07.2004, 14:22
Finnisch: Minä rakastan sinua
BabyMiri
19.07.2004, 14:26
Oh weia da hab ich doch glei mal meine Brocken Jugoslawisch zusammen geklaubt......kontrollanruf bei Papa - der sagt geht in Ordnung es stimmt :auslach:
Also Jugoslawisch:
Ja te volim
In diesem Sinne......lasst der liebe freien Lauf :lach:
G'Day
BabyMiri
BeyourselfELLI
19.07.2004, 14:31
@Tami1
jaja die wichtigsten Dinge lernt man nie *g*
hatte auch Latein und ich hab mal schnell nachgeguckt....
also Lateinisch : AMO TE
Ich mach auch mal mit und krame in meiner Russisch-Kiste:
ich liebe dich - ja ljublju tebje :)
BabyMiri
19.07.2004, 14:33
Ruft der papa net grad an LOL Isch glaub isch spinne...
Jedenfalls heißts auf Serbokroatisch:
Volim te
(Habs mir extra buchstabieren lassen :lach: )
alter Ellifan
19.07.2004, 14:35
Also wenn Ihr mich nicht absolut auf Schreibweise und Grammatik festnagelt, kann ich natürlich das Niederländische beitragen:
Ik houd van jou ("ik haud van jau" ausgesprochen)
oder
Ik ben verliefd op jou ("ik ben verlieft op jau" ausgesprochen)
den unterschied könnt Ihr Euch sicherlich selbst ableiten ;)
nagut, dann komm ich mit Tschechisch daher... ;)
Miluji tê (den Haken überm e andersrum denken, das kennt meine tasta ned,.. und ich bürge nicht für die Rechtschreibung)
oder mam tê rád (a)
mein schatzi...das is sooo süß das du das thema eröffnet hast....schnief...
aber bei dir brauche ich keine worte um dir zu sagen wie sehr ich dich liebe denn du verstehst mihc auch so,und die sprache meines herzens....
aber ein paar weiß ich dann doch*g*
Polnisch Kocham Cie
Eskimo Nagligivget (nase an einander reib*g* :p )
Hawaiianisch Aloha au ia oe
Holländisch Ik hou van jou *lach*
Indisch My tumse pyaar kartha hun
Tunesisch Ha eh bak
Japanisch Ai shite imasu
doch die schöneste art die zu sagen das ich dich liebe mein schatz is die.dir einfach nur in die augen zu gucken...das sagt mehr als100000 worte
ich liebe dich mein schatzi
dein engel
so hab hier auch noch ein paar...... *gggggggg*
Afrikaans (Südafrika): Ek hejou liefe
Albanisch: Une te dua
Arabisch: Behibak
Baskisch: Nere Maitea
Bulgarisch: Obicham te
Burmesisch: Nin ko nga chit ta
Chinesisch: Ngo oi ney (Kantonesisch) Wo ai ni (Mandarin)
Dänisch: Jeg elsker dig
Deutsch: Ich liebe Dich
Elsässisch: Ich hoan dich geer
Englisch: I love you
Eskimoisch: Nagligivget
Esperanto: Mi amas vin
Finnisch: Mina rakastan sinua
Französisch: Je t'aime
Griechisch: S' ayapo
Hawaiianisch: Aloha au ia oe
Hebräisch: Ani ohev otach (M zu F) Ani ohevet otcha (F zu M)
Holländisch: Ik houd van jou
Indianisch (Sioux): Techihila
Indisch (Hindi): My tumse pyaar kartha hun
Irisch: Taim ingra leat
Isländisch: Eg elska thig
Italienisch: Ti amo
Japanisch: Ai shite imasu
Katalonisch: T'estimo
Koreanisch: Tangsinul sarang hayo
Kroatisch: Volim te
Kurdisch Ez te ra hes dikim
Lateinisch: Amo te
Luxemburgisch: Ech hun dech gär
Norwegisch: Eg elsker deg
Persisch (Farsi): Du stet daram
Philipinisch: Mahal kita
Polnisch: Kocham Cie
Portugisisch: Te amo
Rumänisch: Te iu besc
Russisch: Ya lyublyu tebya
Schwedisch: Jag alskar dig
Schwitzerdütsch: I lieb di
Serbisch: Volim te
Slovakisch: Lubim ta
Spanisch: Te quiero
Suaheli (Afrika): Nakupenda
Thailändisch: Khao Raak Thoe
Tschechisch: Miluji te
Tunesisch: Ha eh bak
Türkisch: Ben seni seviyorum
Ungarisch: Szeretlek
Urdu (Pakistan): Mujge tumae mahabbat hai
Vietnamesisch: Toi yeu em
Walisisch: Rwy'n dy garu di
Zazaki (Türkei) Ez tora hes kena
Zulu (Afrika): Ngiyakuthanda
und hier gibts noch viele mehr.....
www.infantologie.de/love/sprache.html
Steffi4Elli
19.07.2004, 19:47
*GRÖHL*
Na gut zu wissen.... ;)
LG
Steffi
hama mia eigendlich scho bairisch??
=> I mog di oder hold: i hob di liab!
für alle Herr der Ringe Fanatiker...
inyë le melë - Elbisch
Steffi4Elli
19.07.2004, 20:39
lol
Jetz bin ich sprachlos... ;)
für alle Herr der Ringe Fanatiker...
inyë le melë - Elbisch
cool das is ja was für mich schatzi...da wird sie sich freun.....
danke dax.
wünsche euch allen einen schönen abend.
lg kathy
und wo bleibt der Link für die Seite wo ich den/die Passende herkrieg um das dan zu sage? *grins*
Elli live Fan
20.07.2004, 07:30
@Jaguar
Das riecht nach Eröffnung einer Kontaktanzeigenbörse im Forum! :lalala:
Mal sehen, wer den Thread anleiert.
Elli live Fan
BabyMiri
20.07.2004, 09:28
und wo bleibt der Link für die Seite wo ich den/die Passende herkrieg um das dan zu sage? *grins*
Ansprüche auch noch, oder wie ?? LOL
Das mit dem Elbisch find ich übrigens sehr geil....ja ja sehr sehr geil muss ich mir merken (ich werds wohl bloß nie rausbringen *g*)
Tolkien war halt doch ein schlauer....
Nobody`s wife
24.07.2004, 21:26
Ist ja unglaublich, was ihr schon alles habt :neele: , aber vielleicht kann ich noch was zu dieser riesigen Auswahl beitragen
Kisuaheli Nakupenda sana - Ich liebe dich sehr
BeyourselfELLI
26.07.2004, 20:54
Hey...
ich binb stolz auf euch...was ihr hier alles zusammengetragen habt
Echt super :lach:
LG Mandy
die schönste sprache zwischen zwei menschen ist immer noch die ohne worte....
sich einfach nur angucken nix sagen und trozdem weiß der andere was in einem vorgeht und das man einander liebt....
und diese art geht auf wenn der andere net da ist..merke es gerade jetzt ganz besonders...zwischen 2 menschen die sie lieben besteht ein unsichtbares band.....
lg kathy
Hätte es nicht gedacht, aber selbst die Klingonen haben Wörter für "Ich liebe dich":
qabang
Und als "halber" Ostfriese darf der hier natürlich nicht fehlen:
Ick heb di leev.
BeyourselfELLI
27.07.2004, 16:02
@Jojo
Ja cool dat kannte ich ja noch garnet *G*
dabei bin ich doch auch schon nen halber Ostfriese :D
PS: Übrigens, deine Signatur haut mich echt vom Sockel :eek:
da haste ja mal wieder die passenden Worte gefunden *lach*
LG Mandy
@Mandy
Leider stimmen aber nur der 1. und 3. Satz meiner Signatur.
An Nr. 2 muss ich wohl noch ein bischen Arbeiten. :(
@Mandy
Leider stimmen aber nur der 1. und 3. Satz meiner Signatur.
An Nr. 2 muss ich wohl noch ein bischen Arbeiten. :(
lach...na ob das noch wat wird jojo+g*
und 1 und 2 vertragen sich viell net so gut...alk und auto*fg*
lg kathy
BeyourselfELLI
27.07.2004, 22:41
@ Jojo
Na nun mal net rum jammern...das kommt schon alles noch...und meistens immer dann wenn man es net erwartet...ich kenn das....
Du bist doch nen lieber...das werden die mädels schon noch merken....glaub mir.. :auslach:
LG Mandy
Na super Mandy. Toll gemacht.
Jetzt beschreib mich auch noch als "Lieber".
Da kann ich mir jetzt auch noch eine neue Identität zulegen.
Mal ehrlich, wieviele Frauen suchen ihren Freund nach dem Attribut "Lieber" aus?
Was kommt als nächstes?
Steht morgen in der Bild:"Jojo ist ein ganz Lieber?".
Liebe Liebenden, so geht das hier nicht weiter!
Ich glaube ich wandere aus. Ist wohl besser so.
:D :lach: :D :lach: :D :lach: :D
BeyourselfELLI
27.07.2004, 22:53
@Jojo
Ach man ich habs doch nur gut gemeint.... :(
Willste mir das jetzt zum Vorwurf machen?
Ich wer mal nen Aufruf für dich starten....
aber du bist doch nun mal nen ganz lieber *g*
find ich zumindest
und wer dich mal bekommt kann sich echt glücklich schätzen...glaub mir
LG Mandy
liebe männer???
so was gibt es*lach*
also mir ist noch keiner übern weg gelaufen.....
viell sollten wir mal einen kontaktanzeigen thema aufmachen für alle die noch suchen*g*oder gefunden werden wollen
schön abend
lg kathy
Das Problem ist das Männer keinen Nutzen davon haben "lieb" zu sein, den die Mehrheit der Frauen stürzt sich dann doch eher auf andere Attribute. Insofern haben vermutlich Jahrtausende der genetischen Auslese (Darwin lässt grüssen) mich zu einem seltsamen und seltenen Exemplar der Spezies "Mann" gemacht, die wohl zum Aussterben verurteilt ist.
BeyourselfELLI
27.07.2004, 23:12
@Jojo
Du Spinner nun ist aber gut....jetzt mach ich ein eigenes Thema für dich auf das gehört hier nämlich net her *g*.... das Thema ist nur für mein Schatzi gedacht...also bitte....
So also mal wieder was zum Thema
Schatzi: "Ich liebe Dich" auch wenn du gerade böse mit mir bist :mad:
LG Mandy
extra nen thema dafür...na ich weiß ja net....aber egal
ich böse mit dir???bin ich net...eh mit mir selbst weil ich ein arsch bin..aber egal soll wohl so sein...
ich liebe dich auch
Leider kann man die Gebärdensprache schlecht aufschreiben.... aber es ist ein angedeutetes wohliges Gefühl um die Herzgegend....
... und wenn man sich umarmt und lächelt.... dann ist man einfach nur zu Hause.
vBulletin v3.8.4, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.